Football, Dave & Busters, Reißverschlüsse und STILLE!
Hi Leute,
also gestern hatte ich sowas wie frei...auch wenn ich nichtg wirklich in Ruhe gelassen wurde 
Jedenfalls bin ich dann erstmal zu Barnes & Noble um mir ein Buch für den Urlaub zu kaufen... daraus wurden dann zwei Bücher und ein Englisch-Englisches Wörterbuch:
Pride and predjudice von Jane Austen (=Stolz und Vorurteil) und
She's come undone von Wally Lamb (=Die Musik der Wale = mein Lieblingsbuch)
Damit habe ich dann erstmal gut zu tun, denke ich!
Später habe ich dann mit David, Adam (= Freund der Familie) und den Kids ne Runde Football gespielt (David, Adam und ich gegen 6 Kids) und ich habe nen touch down erzielt und einen Pass geworfen, der zu nem touch down geführt hat. Zu drei touch downs in einem Spiel hat es leider noch nicht gereicht
Noch später wurde ich dann quasi dazu genötigt mit meinen beiden großen Kids (Cassie und Derrick) zu Dave & Busters (wen es interessiert: Homepage) zu fahren. Das ist so ne riesige Spielhöllen-Kette und eigenltich ist das gar nicht mein Ding... naja... war dann auch nicht so der Knaller (wobei mir spontan einige Leute einfallen würden, die da ne Menge Spaß haben würden )
Davor auf der Hinfahrt hat Derrick noch den Knüller rausgehauen...wir haben uns aus irgendwelchen Gründen über Nachnamen unterhalten und die Amis haben ja Probleme meinen auszusprechen... jedenfall meinte er: (O-Ton)
Simone, your last name sounds like a man zipped up his pants way too fast! (=Simone, dein Nachname klingt so als hätte sich ein Mann den Reißverschluss seiner Hose viel zu schnell zugezogen) Leider kommt der Witz im Deutschen nicht so gut rüber, da der Sprachwitz nicht funktioniert. Im Englischen ist das Wort für Reißverschluss zip oder auch zipper und dat hört sich ja schon fast an wie mein Nachname... naja...wie gesagt im Deutschen nicht so gut, aber ich habe mich fast weggeworfen oder wie ich zu Derrick gesagt habe: You crack me up D!
Joa, dat wars auch schon wieder von mir... am morgen wird dann gepackt und Dienstags gehts dann in den Urlaub!
Euch noch einen schönen Restsonntagabend!
Freitag, 23. November 2007
Thanksgiving, Touch Down! , "Bier" und Black Friday...
So, nun habe ich also Thanksgiving überlebt...War eigentlich alles in allem wie unsere Familienfeiern... Viel zu viele Leute, viel zu viel Essen und das übliche Trimborium!
Turkey schmeckt im Übringen wie eingeschlafene Füsse! Echt nicht so mein Ding... aber alles andere war sehr lecker und zum Nachtisch gab es vier verschiedene Sorten Kuchen.
Nach dem Essen haben David, die Kids und ich erstmal ne Runde football im Garten gespielt...dabei habe ich doch tatsächlich nen Touchdown erzielt! 
(Gut, meine Deckung war nen 8jähriger, der mir bis zum Bauchnabel reicht! )
Später wurde dann traditionell der Weihnachtsbaum geschmückt (ja, jetzt schon!)
Und dann habe ich mir das erste und gleichzeitig letzte Budweiser meines Lebens genhemigt! Wat ne widerliche Pissplörre! Die Brauen das Zeug mit Reis...was ne Schande, dass sie es überhaupt Bier nennen dürfen (Reinheitsgebot gibts hier nicht). Heute morgen hatte ich da<nn erstmal Kopfweh (von einem Bier!!)
Heute ist Black Friday... dass ist der Nationale Shoppingtag... die Geschäfte haben seit teilweise 4 Uhr morgens auf und die Leute kaufen sich tot. Ist jedes Jahr am Tag nach Thanksgiving! Meine Gastmutter und Vicky sind um 6 Uhr losgezogen... ich habe beschlossen weiter zu schlafen!
Na gut ihr Hasen! Ich muss auch schon wieder... ich melde mich die Tage wieder bevor wir in Urlaub fahren!
GuK Simone
Mittwoch, 21. November 2007
Anger Management (=Aggressionsbewältung)...
Ja, also heute hatte ich meinen ersten so richtig, richtig miesen Tag! 
Eigentlich fing mich schon gestern abend an alles zu nerven (nichts bestimmtes, einfach generell), das setzte sich dann fort bis ich endlich einschlafen konnte und ging heute morgen einfach nahtlos weiter...
Nachdem Derrick und Brianna dann endlich in der Schule waren (erschien mir heute endlos) habe ich dann erstmal angefangen das Haus zu putzen...Und wenn ich das Haus sage, dann meine ich das Haus! Dabei habe ich so richtig laut Musik (natürlich über Kopfhörer) gehört... Rage against the machine by the way... (Meine Gastmutter hat hinterher gemeint, dass sie sich nicht getraut hat mich anzusprechen, weil ich so vertieft war und sie Angst hatte, dass ich dann aufhöre und sie es ganz toll fand, dass ich das mache... )
Danach habe ich mich dann schon total verschwitzt auf den Crosstrainer geschwungen und habe mir den Rest gegeben... bin heute 3,5 Meilen gerannt... Danach noch 30 Minuten workout und dann war erstmal ne Dusche fällig
Ne Runde auf dem Massagebett und die Welt sah schon wieder besser aus
Und heute abend halte ich es dann mit den Böhsen Onkelz:
Ich trinke auf
gute Freunde,
verlorene Liebe,
auf alte Götter
und auf neue Ziele,
auf den ganz normalen Wahnsinng,
auf dass das einmal war,
darauf das alles endet
und auf ein neues Jahr!
(Gott, bin ich froh, dass ich über 21 bin!!!)
In diesem Sinne verabschiede ich mich schonmal für Thanksgiving morgen!!
Bis bald
Simone
Dienstag, 20. November 2007
Endlich Führerschein!!
Hallo Leute,
also heute morgen habe ich mich dann endlich aufgerafft und meinen Hintern zur MVA (= sowas wie Führerscheinstelle) geschoben.
Dort habe ich dann erstmal ein Nümmerchen gezogen und gewartet... Zuerst musste ich zu nem Schalter wo alle meine Daten eingegeben, Dokumente kontrolliert, Foto geschossen, etc. wurde. Meine Angaben zu Größe und Gewicht (!!! Fand ich voll assig, dass man das angeben muss, hoffe das ist nur für die Statistik und steht nicht wirklcih drauf!!!). Das hat am längsten gedauert.
Dann bin ich in nen Raum, wo ich den Theorietest gemacht habe... den macht man an nem Computer...20 Fragen multiple choice, also so wie bei uns. Ich hab mit 17 Punkten bestanden (was nebenbei erwähnt auch das Minimum ist...habe halt die Fragen teilweise nicht richtig verstanden).
Das Ganze hat so 15 Minuten gedauert... dann bin ich mit dem ganzen Scheiss zum nächsten Schalter um einen Termin für die Fahrprüfung zu holen.
Frau: Do you have time right now?
Ich: Yes.
Frau: Do you have a car?
Ich: Yes.
Frau: Go to line 1.
Ich also raus und die Karre vom Parkplatz geholt... dann brav in line 1 angestellt und gewartet... Dann kam ne Fahrprüferin und ist eingestigen (In meinen Dokumenten stand, dass ich nen int. Führerschein habe, deshalb hat sich niemand gewundert, dass ich allein mit dem Auto da bin).
Ja, die Fahrprüferin ist dann mit mir durch einen Übungsparcours gefahren. Im Großen und Ganzen: Rückwärts einparken, wenden, rückwärtsfahren, ein Stopschild passieren. Dauer: ca. 10 Minuten.
Congratulations.
Ich also wieder rein, da wurde alles fertig gemacht, ich habe meine sage und schreibe $ 46 bezahlt (macht also zusammen mit dem Drogenseminar $86 für den Führerschein) und innerhalb von 2 Wochen wird mir der Führerschein zugeschickt.
So gefällt mir das! Jetzt bin ich also fast stolze Besitzerin eines amerikanischen Führerscheins und meine Gasteltern sind happy, weil es jetzt keine Versicherungsprobleme mehr gibt. Ich bin happy, weil ich nicht mehr doof angeschaut werde, wenn ich meinen Personalausweis rauskrame. Alles schön also.
Joa, dass wars auch schon wieder, der Rest des Tages wird normal sein. Dann ist noch morgen ein normaler Tag und Donnerstag ist dann Thanksgiving.
Schöne Grüße und bis bald!
Simone
Montag, 19. November 2007
Spontantrip Washington...
Hi Leute,
gestern abend haben Conny, Marina, Sabrina spontan beschlossen einen Trip nach Washington zu Madame Tussauds zu machen.
So kam es, dass wir heut morgen um zehn in der Metro gen DC saßen und einen echt lustigen Vormittag hatten. Leider habe ich sonst nicht viel von Washington gesehen, da wir keine Zeit hatten was anderes zu machen...aber das kommt auch noch.
Die Bilder findet ihr im Album!
Sonst wird heute ein ganz normaler Montag werden!
Bis bald
Simone
Sonntag, 18. November 2007
Wochenende...
Ja, soviel ist dieses Wochenende nicht passiert ich habe gearbeitet, weil ich unter der Woche für meinen Geburtstag frei hatte.
Gestern hatte ich den ganzen Tag Brianna, auch den ganzen Abend... war "leicht" anstrengend, aber ok...
Heute war nicht so krass... Erstmal hatte ich heute meine erste amerikanische Kirchen Experience...war SEHR strange!! Also erstmal war der Gottesdienst nicht in einer Kirche, sondern in der Aula von ner Highschool! Dann gab es vier verschiedene Jugendgruppen wo die Kinder hingehen können (Kindergardeners, Pre-Schoooler, Middleschooler und Highschooler), was ich persönlich ziemlcih cool finde. Joa und dann sind David und ich (Audrey war nicht mit) in den eigentlichen Gottesdienst... War auch nicht so mein Ding, wenn auch nicht so gähnend langweilig wie deutsche, katholische Gottesdienste... Es gab ne Band, die echt ganz gut war und die Musik machte etwa 1/3 des Gottesdienstes aus, 1/3 wurde mal eben die Bibel so hininterpretiert wie es halt gerade passt und das verbleibende 1/3 wollten sie dein Geld (sowas wie Kirchensteuer gibt es hier nicht und so muss jede Kirche selbst sehen wo sie bleibt)...Achja...und Jesus will, dass man sein Geld in die Kriche steckt, dass ihr mir das bloß nicht vergesst! 
Naja...ich werde dann zukünftig versuchen mich zu drücken, auch wenn das vermutlich an Weihnachten und so nicht so klappen wird...
Eins muss man ja schon sagen: Es waren echt viele junge Leute da und hatten Spaß (in der Kirche!!), dass kann man jetzt nicht gerade von vielen Kirchen in Deutschland behaupten...
Joa, danach sind wir dann noch in die Mall gefahren (dass ist hier Sonntags sowas wie bei uns Kaffee und Kuchen )
Da habe ich einen Jeansrock (ja Daniel, du hörst richtig! Fotos folgen...) von Tommy Hilfiger für $ 18 ergattert!! 
Jetzt fehlaen nur noch die passenden Stiefel dazu...
Ja und dann war's auch schon! Ich wünsche euch noch ne gute Nacht!
Tut mir leid, dass ich dieses Wochenende nicht angerufen habe (@Mama, Papa und Benni)... ich habe es irgendwie einfach nicht gebacken gekriegt! Ich melde mich die Tage!
Habe euch alle lieb!!
Simone
Freitag, 16. November 2007
Ich wusste es: Die Welt ist ein Dorf!!
Hi Leute,
gestern hatte ich einen der lustigsten Abende seit Langem! Ich hatte mein monatliches Au Pair Treffen...wir waren in einem Art Studio und haben Töpfereien angemalt! (Weil ich so begabt darin bin war das schon lustig genug )
Danach ist dann ne ganze Gruppe deutscher Au Pairs (ich weiß auch nicht warum nur Deutsche) zu Krispy Kreme Doughnuts (LECKER!!! SÜNDE!!) und da wurde es dann richtig lustig... Wir haben über alles mögliche gelabert und gelacht...
Neben mir saß Janine, die ich zum ersten Mal getroffen habe... ne Weile lang überlegte ich: Irgendwas kommt dir an ihr so vertraut vor. Bis ich sie fragte: Woher kommst du...Antwort: Freiburg!!!
Da war natürlich die Überraschung groß... Das lustige ist: Sie ist so alt wie ich (bzw Februar 85), sie war auch auf der Max-Weber (vorher auf der Staudinger) und wir kennen uns nicht! Auf jeden Fall kommt sie aus Hochdorf (und sie kennt sogar das Lachendämmle!).
Wir haben uns totgelacht... ich kann es echt kaum fassen, dass ich hier jemanden gefunden habe mit dem ich Badisch schwätze kann.
Voll nett ist sie auch noch, d. h. wir weden uns bestimmt wieder treffen!
Joa, dat war es eigentlich auch schon wieder... ich bin grad ein bisschen ausgepowert vom Workout (@ Annette: Eine Stunde aufm Cross-Trainer und dann noch ne halbe Stunde meine Übungen)...jetzt gibts erst mal lecker Salat zum Lunch!
Heute und morgen soll ich arbeiten...naja mal sehen wat das wirklich gibt!
Sporty (ja so hat mich mein Gastvater wirklich genannt) geht dann mal futtern...
Bis bald!
Donnerstag, 15. November 2007
Geburtstag...
Hallo Leute,
ja nun ist mein Geburtstag auch schon wieder rum! Ich habe mich sehr über eure Anrufe gefreut und vielen Dank für die Geschenke!!
Ich hatte einen wirklich tollen Tag gestern! Erst habe ich mit allein meinen Lieben in Deutschland telefoniert, dann gab es Kaffee und Kuchen (Schokotorte) mit den Kids und Omas und dann ging es ab in das geile Restaurant! Das Essen war echt der Hammer! Aber erstmal fand ich es supi, dass es einen Parkservice gab wie man es aus den Filmen kennt...D.h. man fährt am Eingang vom Restaurant vor und dann gibt man den Schlüssel nem Mitarbeiter von dort und der fährt dann das Auto zu nem Parkplatz und bringt es auch später wieder zurück!
Audrey hat Gott sei Dank doch nicht so viele Leute eingeladen (sie wollte nicht, dass es stressig für mich wird, weil ich ja mit allen reden müsste). So waren es "nur" Audrey, David, Vicki, Conny und ich.
Das Essen war echt mega gut... ich hatte super leckere Pasta. Joa und zum Nachtisch gab es dann ein sündig-gutes Schokotörtchen für mich begleitet mit "Happy Birthday"-Gesang...
Danach sind meine Gasteltern und Vicki nach Hause gefahren und Conny und ich sind an die Bar umgezogen. Leider war nicht allzuviel los da, Mittwoch halt... wir hatten dann noch 2 Drinks (bzw. ich hatte 2 Drinks, Conny hatte Cola, weil sie 1. gefahren ist und 2. halt noch nicht 21 ist).
Zu dem Thema fällt mir gerade ein...die aufmerksamste Kellnerin aller Zeiten: Sie hat meinen Ausweis verlangt, weil ich Wein bestellt habe... das heißt ja, dass sie nach meinem Alter schaut... und ihr ist NICHT aufgefallen, dass es mein Geburtstag war
Ja, das war es schon von meinem Geburtstag... heute Vormittag hatte ich ja noch frei und hab erstmal bis um 11 gepennt
Ich werde heute auch nicht mehr so viel machen... später kommen dann die Kids aus der Schule und dann hat mich der "Alltag" wieder
Ich habe schon mein ein paar Bilder online gestellt... später folgen mehr, denn David und Conny haben die meisten Bilder gemacht, aber darauf muss ich erst noch warten!
Viele Grüße und bis bald
Simone
Dienstag, 13. November 2007
Stress, Fernsehen, Fotos und mein Geburtstag...
Hallo Leute,
man die Woche hat ganz schön stressig angefangen. Gestern kam Brianna wieder um 13 Uhr aus der Schule und ich hatte sie bis 21 Uhr (!!), weil Audrey und David verplant hatten, dass sie sich mit ihrer Maklerin treffen...Habe dann nachmittags erstmal mit Brianna ihr Zimmer ausgemistet und später haben wir dann gespielt und uns "Atlantis Squarepantis" reingezogen... habe ich erwähnt, dass mir Spongebob mitterweile voll auf den Sack geht? Ähnlich wie High School Musical!!
Ich habe aber entdeckt, dass auf Nick at Nite und ABC Family alle lustigen Serien laufen die ich gern kucke. z. B. Full House, Fresh Prince of Bel Air, Home Improvement (Hör mal wer da hämmert), 7th heaven (eine himmlische Familie), Gilmore Girls...
Leider komme ich immer nicht dazu die neuen Staffeln von Desperate Housewifes, Greys Anatomy, Nip tuck etc zu verfolgen... und speichern find ich irgendwie etwas albern... ich blick sowieso nicht mehr durch, weil ich nen halbes Jahr hintendran bin
Joa, heute ist dann wieder ein halbwegs normaler Tag, hoffe ich... Bis jetzt ist er es jedenfalls... Konnte heute endlich mein Kamera-Zeug bei Brenda abholen und habe dann auch gleich mal fleißig Bilder hochgeladen (31 um genau zu sein). Viel Spaß beim Kucken. Die Abendkleid-Bilder von Conny hab ich noch nicht geladen, weil die ja doch etwas peinlich sind und ich sie erst noch fragen will.
Joa, also es steht jetzt fest, dass wir morgen abend meinen Geburtstag hier in Rockville verbringen werden. Vorher machen wir denke ich hier zu Hause Kuchen und so für die Kids, die dann abends ja nicht mitgehen. Jedenfalls hat Audrey gemeint, dass ich morgen den ganzen Tag und Donnerstag Vormittag frei habe (was sich ja sowieso ergibt, wenn die Kids bei der Oma pennen). Ich weiß ehrlich gesagt noch gar nicht wer morgen alles mitgeht, Audrey hat alle möglichen Leute eingeladen Auf jeden Fall kommt Conny mit!
Die beste Zeit um mich morgen anzurufen ist zwischen 9 und 14 Uhr meiner Zeit, also 15 bis 20 Uhr eurer! Ich würde mich auf jeden Fall freuen von euch zu hören! Ihr könnt die Nummer benutzen auf der ihr mich immer anruft, werde das Telefon in meiner Nähe behalten!!
Na gut, dass wünsch ich euch ne gute Nacht!! Hier pisst es übrigens grad in Strömen!!
GuK Simone
Sonntag, 11. November 2007
Wort zum Sonntag...
Joa, wie die meisten schon mitbekommen haben war ich gestern beim Nägel und Haare machen (muss ja schick sein für meine Geburtstag) deshalb nicht so viele Worte dazu. Werde noch ein paar Bilder einstellen vom Haare machen bei Brenda, aber geht heute leider nicht, weil ich meine Fototasche dort hab liegen lassen... so habe ich zwar die Kamera aber kein Kabel. Fahre morgen hin um sie zu holen...
Heute war ich mit Conny unterwegs... erst waren wir im Seneka Creek State Park spazieren... war wunderschön da!!!! Sind ein Stück um den See gelaufen und haben es einfach genossen mal wieder in der Natur zu sein
Danach sind wir in die Mall gefahren und haben einfach ein bisschen gebummelt. Dabei kamen wir auf die grandiose Idee Abendkleider anzuprobieren, Fotos zu machen und NE MENGE Spaß zu haben
Ich mag Conny echt sehr gern! Sie ist sehr lustig drauf und wir haben echt immer Spaß zusammen.
Joa, dass war jetzt mal ein Speed-Eintrag, weil wir gleich noch nen Film kucken wollen. Ich werde hoffentlich morgen dazu kommen mal wieder ausführlicher zu schreiben!!
Ich wünsche euch ne gute Nacht!! Bis bald
@Mama: Heute war ich wieder brav...weißt schon was ich meine Hab dich lieb!!
Samstag, 10. November 2007
Putzen, kleine Kinder, Amish-Pie, Musik und mein Geburtstag...
Ja, also gestern war erstmal der ultimative Scheiss-Tag. Erstmal hab ich vormittags geputzt, wie ich es immer Freitags mache (Kinderzimmer, Bad und mein Zimmer).
Dann habe ich ein Geburtstagspäckchen bei der Post abgeholt (und dabei festgestellt, dass die Post hier genauso inkompetent ist wie die Deutsche). Danke nochmal Daniel! Ich zieh mir gerade neben dem Schreiben das neue JBO Album rein
Dann kam Brianna gestern früher aus der Schule als sonst. D. h. ich hatte sie von 13 Uhr an und sie war auch noch mies drauf...Naja irgendwie verging dann der Tag und so gegen 6 kam dann ne Freundin von Audrey mit ihrem 2 Jahre alten Töchterchen. Joa...ich dachte erstmal: Juhu, jetzt haste frei... Pustekuchen! Die beiden sind essen gegangen und eigentlich sollte Derrick babysitten. Der war aber natürlich total überfordert mit ner 2jährigen, die nix anderes heult als "I want my mommy", dass fiel mir spätstens auf, als er anfing sie zu fragen warum sie weint. Man kann nem 2jährigen Kind einfach mal keine Fragen mit offenen Antworten stellen. Wenn überhaupt, dann muss man die Frage so stellen, dass sie mit ja oder nein oder mit vorgegebenen Antworten beantworten kann... Naja...Ich war dann froh, dass ich ihr Au Pair kenne, die ich dann angerufen habe. Sie hat mir dann ein paar Tips gegeben und dann ging es.
Ich habe hinterher aber Audrey auch gesagt, dass ich das nicht so ne tolle Aktion fand...Sie hat sich dann auch entschuldigt und gemeint, dass eben alles anders geplant war.
Soviel zu meinem Kack-Tag gestern...Heute war ich dann erstmal mit Vicki im Nagelstudio und habe ein bissel entspannt... danach waren wir in so ner Markthalle, die von den Amish betrieben wird (die sehen voll knuffig aus in ihren Trachten ). Da gibt es alles Mögliche... muss da auf jeden Fall wieder mal hin...ist nicht so weit weg. Jedenfalls habe ich dort jeweils nen halben Blaubeer und Apfel-Walnuss Kuchen gekauft... so was geiles hatte ich echt selten (obwohl natürlich nichts Annettes Käse-Sahne toppt ), aber der Blaubeerkuchen mit Vanilleeis ist echt der Knaller!!! Könnt ich drin baden...
Joa, ach mir ist mal im Radio aufgefallen, dass hier a) natürlich Schimpfwörter ausgepiept werden und b) was ich eigentlich viel krasser finde: Manche Künstler bringen Tatsache zwei verschiedene Versionen raus. Eine für den europäischen und eine für den US Markt. Zuerst ist mir dass bei nem James Blunt Lied aufgefallen: Auf meiner in Deutschland gekauften CD singt er: And she could see that I was fucking high. In der US-Radio-Version singt er: And she could see that I was flying high.
Ich finde das irgendwie ein bisschen arm, aber naja...
Ich weiß leider noch immer nicht genau was ich an meinem Geburtstag machen werde, jedenfalls hat Audrey gemeint, dass wir auf jeden Fall irgendwie feiern und dass ich auch ein paar Mädels einladen soll. Abends gehen wir jedenfalls ohne die Kinder essen, so viel weiß ich schon...
Jedenfalls habe ich beschlossen in beiden Zeitzonen Geburtstag zu haben, so habe ich insgesamt 36 Stunden Geburtstag
Habe ich eigentlich mal erwähnt, dass ich 2 Kilo abgenommen habe...bitte fragt mich echt nicht wie um alles in der Welt ich das hingekriegt habe
Na jut... ich wünsche euch noch ein schönes WE! Wir fahren später David abholen und dann gehen wir (mal wieder) essen. Morgen habe ich dann frei und an meinem Geburtstag auch
@ Benni: Das war voll gemein mir zu erzählen, dass du heute nen Elsässer machst... ich bin da jetzt voll geil drauf und es gibt keine Möglichkeit hier an eine ranzukommen!!!
Donnerstag, 08. November 2007
Alkohol und Drogen und andere pädagogisch wertvolle Dinge...
So, heute habe ich mich also endlich zum 3-stündigen Anti-Drogen und Alkohol Seminar gequält... und es war tatsächlich schlimmer als befürchtet. Eine Sache ist offensichtlich auf der ganzen Welt gleich: Lehrfilme sind grundsätzlich totlangweilig und völlig veraltet (dieses Prachtstück wurde vor meiner Geburt produziert; siehe Bild im Album).
Danach musste ich dann nen kleinen Test machen (20 Fragen multiple choise oder true or false).
Nun habe ich jedenfalls den Wisch und kann den Führerschein machen (steht denke ich nächste Woche an)
Joa, jedenfalls habe ich gestern rausgefunden, dass Zigaretten hier ungefähr das gleiche kosten wie bei uns (Audrey hat mich welche kaufen geschickt, weil sie schon 2 Gläser Wein hatte ) Eine Schachtel Marlboro Lights kosten $ 4,92 und KEINE SAU wollte meinen Ausweis sehen...Sprit ist dafür wie wir ja alle wissen mega billig (etwas wengier wie die Hälfte; ungefähr...ich blicks noch nciht so mit den Maßeinheiten)
Und meine Gastmutter hält mich jetzt für monströs pädagogisch wertvoll, weil ich doch Tatsache auf die mega kreative Idee gekommen bin mit Brianna ein eigenes Memory-Spiel zu machen (Also bunte Kärtchen und Sticker und Stempel gekauft und auf ein paar Kärtchen was gemalt...)
Und dann habe ich ihr auch noch beigebracht auf Deutsch und Französisch auf 10 zu zählen...ich bin schon der Held, oder?
Achja... ich hab ihr auch beigebracht das R zu rollen... weil Kindern sowas voll einfach fällt und weil sie es auf jeden Fall brauchen wird, da Spanisch hier die bevorzugte Fremdsprache in den Schulen ist.
Naja...heute abend habe ich quasi frei und ich werde mich mit Conny und noch einem anderen Au Pair das ich noch nicht kenne treffen.
Heute ist noch ein Paket für mich angekommen...leider war niemand da und so muss ihc es morgen abholen...die Spannung steigt
Und Danke Mama für die Postkarte!!!
Na gut...soweit erstmal... bis bald!
Dienstag, 06. November 2007
"Yeah, Simone made it!" und Whole Foods...
Hi Leute,
wollte nur mal eben zwischenmelden, dass ich das Abendteuer David zum Flughafen in Baltimore zu bringen überlebt habe! Und das, obwohl ich doch beide Kids im Auto hatte, über 4 verschiedene Interstates (= Expressway= quasi Autobahn = teilweise 6 spurig), in der rush hour und im Stau fahren bzw. kurzfristig stehen oder rollen musste!!! (Mal eben angemerkt: stockender Verkehr ist mit Automatik viiiiiieeeel angenehmer, wenn auch immer noch nervig).
Briannas Kommentar zum Schluss "Yeah, Simone made it!" (dazu führte sie den Freudentanz auf, den ihr David beigebracht hat zu tanzen, wenn ihr Footballteam nen touch down macht) Hätte sie knutschen können dafür, voll süß!!!
Vorher habe ich noch den perfekten Laden für mich entdeckt: Whole Foods. Ist wie bei uns das Reformhaus, nur größer, mehr Auswahl und nicht ganz so teuer. Ich denke da werde ich jetzt öfter mal nen paar Kochutensilien besorgen! (Meine heutige Ausbeute findet ihr im Fotoalbum). Meine Gastmutter hat mir gesagt, dass ich da mal hingehen soll, sie kauft da auch manchmal ein (leider nicht oft genug, weil zu teuer).
Ich habe dann gleich mal als Briannas Snacktime war richtige Chips durch Bananenchips ersetzt und siehe da: Es schmeckte ihr super. Aber bei Brianna kann man sich sowieso nicht beschweren. Dieses Kind isst alles! Sowas habe ich noch nicht erlebt. Und vorallem, sie probiert alles was man ihr gibt. Und ganz selten schmeckt es ihr dann nicht. Das einzige was sie nicht mag ist scharf, aber das ist ja normal mit 5.
O-Ton Brianna: "I eat everything except spicy stuff." (= Ich esse alles außer scharfe Sachen; War die Antwort als ich sie zu Anfang fragte, ob sie Oliven mag)
Na gut... ich putte dann mal meine pj's an (=pajamas (warum auch immer Mehrzahl) = Schlafanzug) und werd noch ein bissel fernsehen...
Audrey geht es nicht so gut... sie hat sogar Fieber. Wenn sie krank wird, dann habe ich echt highlife in Tüten hier...aber bis jetzt bin ich guter Dinge
Gute Nach ihr Lieben!
Flughafen und Urlaub
Hi Leute,
bin etwas in Eile, deshalb nur kurz.
Ich bringe heute David zum Flughafen nach Baltimore, weil er irgendwie bis Samstag weg fliegt. Und ich bringe ihn allein, d. h. ich fahre allein zurück. Das sind etwa 45 Minuten Fahrtweg hauptsächlich über den Expressway. Bin etwas nervös... Ich meine ich werde mit Navi fahren, aber trotzdem... mal sehen was das gibt. Jedefalls scheinen sie mir autofahrtechnisch echt zu vertrauen...ursrpünglich sollten nämlcih noch die Kids mitkommen und ich dann mit ihnen im Auto zurückfahren. Das klappt jetzt aber aus anderen Gründen nicht...
Derrick ist irgendwie immer noch krank, ist aber bei seiner Oma... ich glaube er ist aber trotzdem heute in die Schule. Blick irgendwie nicht ganz durch.
Naja, jedenfalls bin ich dann den Rest der Woche mit Audrey allein... deshalb nicht wundern, wenn ich mich nicht so oft melde...
Jedenfalls wurde mir gestern abend bei einem Glas Wein eröffnet, dass wir nach Thanksgiving ein paar Tage Urlaub machen. Wir fahren irgendwie in ein Strandhaus am Myrtle Beach in South Carolina. David meinte, dass zwar kein Badewetter mehr ist, wir aber trotzdem ne Menge machen können dort. Und einfach mal rauskommen und was anderes sehen eben. Allerdings fahren wir mit allen vier Kindern, d. h. so richtig Urlaub wird das nicht, aber bestimmt lustig
Hatte gestern abend richtig Spaß mit meinen Gasteltern, wir haben uns wirklich über alles mögliche todgelacht... vorallem über Sachen die Brianna so gebracht hat like (mit zornerfülltem Gesicht) "you ARE bullshit" sagen... und du willst dich eigentlich totlachen, musst sie aber natürlich ausschimpfen...
Na gut, ich muss dann mal wieder... fahre gleich erstmal zur Bank meinen Gehaltsscheck einzahlen
Bis bald dann!!
Montag, 05. November 2007
Argh...
Heute ist nicht so ein toller Tag! Ich fühl mich mies, weil ich aus irgendwelchen Gründen die halbe nacht nicht schafen konnte.
Und eben musste ich auch noch Derrick von der Schule abholen, weil er krank ist. Jetzt habe ich die Nervbratze auch noch am Hals
Naja...wenigstens pennt er jetzt und ich werde gleich auch erstmal einen nap (=Mittagsschlaf) abhalten...
Sehr spannender Beitrag heut, ich weiß...
Bis denn dann ihr Lieben!
PS: Mein Papa hat mir erzählt, dass er meine Blogeinträge für meine Oma ausdruckt, damit sie diese lesen kann!
Also Oma, wenn du das liest: Viele Grüße und ich habe dich lieb!! 
Sonntag, 04. November 2007
Barnes & Noble, Target und mein Zimmer...
Huhu, also gestern hatte ich erstmal vormittags Brianna. War aber ganz gechillt. Irgendwann sind dann die Kids (mal wieder) über nacht zur Oma.
Ich habe mich dann mit fünf anderen deutschen Au Pairs im Washingtonian Center hier in der Nähe. Das ist auch wieder so ein Einkaufsding. Ist aber ganz cool, weil es eben keine Mall ist, sondern "Freiluft" und dort gibt es auch kleine Läden und Restaurants etc. Schön jedenfalls. Leider hatte ich meine Kamera nicht dabei (mal wieder, war nämlich schon zum dritten Mal da), aber Marina (eines der Au Pairs hat ein paar Bilder gemacht und wird mir diese schicken). Jedenfalls war ich das erste Mal alleine abends mit dem Auto unterwegs...hat aber ganz gut geklappt!
Ich war dann erstmal mit Conny im Target shoppen (Target = so ein Kaufhaus wo man alles mögliche bekommt, vergleichbar mit Kaufhof oder so). Ein Bild meiner neuesten Errungenschaft findet ihr im Album.
Danach sind dann die anderen Mädels dazugestoßen und wir sind zu Barnes & Noble (= total toll = Buchladen mit Starbucks drin). Dort saßen wir dann eine Weile und haben über Gott und die Welt gequatscht (auf Deutsch) und sind deshalb auch überhaupt nicht aufgefallen
Joa...heute habe ich dann erstmal ausgeschalfen (wir haben heute nacht die Uhren zurück gestellt) und nu gammle ich den Tag über rum. War vorhin (mal wieder) bei K-mart und habe ein paar Sachen für mein Zimmer gekauft. Ich dekoriere das jetzt etwas, damit es mehr zu "meinem" Zimmer wird.
Hatte dann vorhin mal kurz die Kids unten, weil David kurz vorm Nervenzusammenbruch stand (Brianna schafft es ca. 53 mal die Minute "Daddy" zu rufen und irgendwas zu wollen ). Derrick wollte dann natürlich auch mit runter... naja... danach habe ich dann erstmal das Chaos beseitigt und jetzt bin ich hier am Computer.
Ich bin auch im Moment dabei Münzen zu sammeln (ja, ihr hört richtig, nein, ich bin noch nicht scheintot). Zwischen 1999 und 2008 kommen Sonderprägungen der 25-Cent-Münzen von jedem einzelnen Bundesstaat raus. Ich habe schon 13 (von 50) Bundesstaaten. Viele sammeln das, so kann man auch gut tauschen und so... ich weiß, etwas albern, aber macht Spaß! Und man kann so ein Wandhängeteil kaufen, mit ner Karte von den Staaten, wo man die Münzen reintun kann. Ich will das dann als Erinnerung mit nach Deutschland nehmen.
Na gut...ich werde dann mal wieder!
Wünsche euch noch nen schönen Rest-Sonntag! Bis bald
Ach PS: Ihr könnt übrigens auch im Fotoalbum Kommentare zu den einzelnen Bildern hinterlassen, falls euch danach sein sollte!
Freitag, 02. November 2007
Mädchenkram, Kinderfreundlichkeit und Filme alias die Popcornfalle...
Heute war Mädelsnachmittag angesagt, weil Derrick mal wieder bei seiner Oma war (manchmal frage ich mich ehrlich gesagt schon etwas wofür die mich überhaupt brauchen 
). Jedenfalls hat mir meine Gastmutter mal wieder ihre Kreditkarte in die Hand gedrückt (macht sie öfters... ist zwar etwas seltsam mit ihrem Namen zu unterschreiben, aber interessiert offensichtlich niemanden) und gemeint, wir sollen irgendwas machen...Naja...ich bin dann erstmal mit Brianna zu K-mart gefahren und ich wir haben pinken Nagellack und so kleine Aufkleber für die Nägel gekauft. Dann sind wir wiede heim und haben unsere Nägel gemacht (ja, ich habe jetzt pinke, glitzernde Fingernägel ).
Bei K-mart ist mir dann das erste mal die amerikanische Kinderfreundlichlkeit aufgefallen. Brianna hat aus Schusseligkeit ein ganzes Regal mit Nagellack abgeräumt und die Mitarbeiterin daneben meinte nur das sei "no problem" und die Kleine ja "so cute" und sie würde das schon machen... Irmgard bei Lidl hätte mir den Arsch aufgerissen...
Später meinte dann Audrey wir könnten ja im Diner wo Tante Vicky arbeitet essen gehen und dann nen Film schauen gehen. Gesagt getan. Ich liebe erstmal den Diner! So richtig typisch wie man sie immer in Filmen sieht... ich war da jetzt schon das dritte Mal und ich liebe es...und der Veggie Burger ist soooo lecker (ja, ich esse oft vegetarische Sachen, weil die mir eindeutig zu viel Fleisch essen...)
Da ist mir dann, mal wieder, die Kinderfreundlichkeit aufgefallen. In jedem Restaurant in dem ich bis jetzt war werden Kinder super behandelt. Erstmal bekommt jedes Kind ne Malunterlage mit so Sachen wie Malen nach Zahlen und so und Buntstift. Es gibt ne eigene Kinderkarte wo es immer so 10 verschiedene Gerichte gibt und Kinder bekommen eigenes Geschirr, so z. B. geschlossene Getränkebecher aus Plastik mit Strohalm und Kindermotiven drauf (was es eindeutig weniger peinlich macht, wenn das Kind es umwirft, denn das bedeutet lediglich ein paar Tropfen auf der Tischdecke ).
Ja und danach sind wir dann ins Kino und haben uns "Bee Movie" angeschaut (by the way lustiger Film für Jung und Alt. Ich denke der dürfte so in ein bis zwei Monaten in Deutschland rauskommen...ich weiß nicht, ob sie den Titel ändern werden, aber es ist ein animierter Film mit lustigen Bienen) und da bin ich dann in die Popcornfalle getappt... ich habe mir ne Tüte Popcorn gekauft...und beim ersten Bissen ist mir fast das Kotzen gekommen...es war salzig!! Ich meine, ich wusste, dass das hier üblich ist...aber ich habe einfach nicht mehr dran gedacht. Und ich mag auch salziges Popcorn, aber wenn du mit süßem, klebrigen Popcorn rechnest, dann ist es einfach eklig... Brianna hat sich jedenfalls totgelacht...
Mit Brianna wird auch generell immer besser...sie fängt an mir zu vertrauen und rastet jetzt nicht mehr so oft aus...
Sie ist übrigens auch die einzige in der Familie, die es gebacken kriegt meinen Namen richtig auszusprechen... Da ist schon was dran, dass es einem leichter fällt sowas zu lernen je jünger man ist.
Brianna macht im Moment auch noch total süße Sprachfehler im Englischen, z. B. blickt sie es noch nicht mit den unregelmäßigen Verben. Z. B. sagt sie so Sachen wie sawed oder thoughted. Ich verbessere sie dann natürlich immer, weil sie es ja nur so lernt, aber innerlich könnt ich sie imme dafür knuddeln, weil das einfach so süß kommt...Und meine Gasteltern sind immer total impressed (=beeindruckt), dass mir das überhaupt auffällt.
Ja, also ich werde dieses WE wieder recht busy sein. Morgen hat Derrick irgendwie zwei Fussballspiele und abends geh ich evtl. auf ne Party. Sonntag ist auch irgendwie Fussball und allles mögliche andere.
Deshalb komm ich evtl. nicht so zum schreiben.
@Eltern: Ich ruf aber auf jeden Fall zwischendurch an!
GuK Ich hab euch lieb!
Ich geh dann mal schlafen!
Simone
Fast vrgessen: Nicht-Washington und Weihnachten oder nicht?
Ja, also ich kann morgen leider doch nicht nach Washington fahren , weil irgendwie sind die Mädels zu verplant und wissen immer noch nichts genaues. Ist mir einfach zu chaotisch und unsicher, weil ich ja gegen frühen abend zu Hause sein muss, weil ich die Kids habe. Werde einfach ein anderes mal fahren.
Und dann habe ich mich heute mit Jelena und Conny über Weihnachten unterhalten. Bzw. darüber, dass die beiden kein Weihnachten haben werden, weil ihre Gastfamilien jüdisch sind. Dafür haben sie Hanukkah. Conny war nur etwas traurig und meinte dass sie Weihnachten halt liebt und immer in die Kirche geht und so. Das habe ich dann Audrey erzählt und sie meinte, dass sie ja zu uns kommen und mit uns in die Kirche (Juhu! Bis jetzt ging der Kelch ja an mir vorrüber) gehen kann. Fand ich voll süß!!
Fernsehserien, Weiberkram, Rockville und Jubiläum...
Tja, gestern abend war ganz ruhig...die Kids haben mal wieder bei der Oma genächtigt und meine Gasteltern waren aus. Ich habe dann einen Gammelabend gemacht und mich vor die Glotze gehauen. Dabei fiel mir mal auf, wie sehr die Stimme einen Eindruck verändern kann. Ich meine hier laufen ja auch Serien, die ich in Deutschland schon geschaut habe. Und es ist total lustig, wie sich die Originalstimmen der einzelnen Charaktere anhören. Die können einen ganz anderen Eindruck der Person entstehen lassen. Ist mir vorallem bei Criminal Intent und CSI aufgefallen...naja...
Jedenfalls habe ich mich heute mit zwei anderen Au Pairs getroffen. Conny (mit der ich schon in der Au Pair Schule war und die ich auch schon getroffen habe) und Jelena, die ich heute das erste mal getroffen habe. Wir hatten echt Spaß. Wir waren erst in Rockville in der Bibliothek (Jelena hatte ihr 2jähriges Gastkind dabei, voll süß die Kleine) und da war so ne "Storytime" wo sie Bücher für Kinder vorlesen. Conny und ihc waren in der Zwischenzeit noch bei Starbucks den Kaffeedurst löschen. Der Platz dort wo Starbucks war hat mich so ein bisschen an (Süd)Europa erinnert mit lauter kleinen, süßen Läden und engen Gassen. War echt schön da.
Danach sind wir nach Bethesda in die Montgomery Mall gefahren. Das ist so die größte Mall hier in der Gegend. Leider hatten wir keine Zeit richtig zu shoppen, aber das holen wir nach. Wir sind dann nur ein bisschen gebummelt und hatten Mittagessen.
Jetzt bin ich wieder "daheim" und warte auf die Kids....heute abend gehen wir glaube ich alle zusammen ins Kino. Also wird es wohl ein Kinderfilm, wegen Brianna
Ist eigentlich jemandem aufgefallen, dass ich gestern seit einem Monat in den Staaten war?? Ich hätte es beinah verplant...
Na gut ihr Hasen...werde noch ein paar Bilder einstellen und dann bis bald
Donnerstag, 01. November 2007
Halloween...
Hi Leute,
sorry mir ging es Dienstag echt voll mies. Ich muss irgendwas falsches gegessen haben... jedenfalls ging es mir Dienstag abend und gestern morgen richtig mies. Ihr wollt keine Einzelheiten wissen...
Meine Gastmutter und die Kids haben sich voll lieb um mich gekümmert. Aber meine Gastmutter hat mir irgendein Medikament gegeben, dass zwar geholfen hat, mich aber auch total umgehauen hat...ich hab dann jedenfalls gut geschlafen.
Trotzdem hatte ich einigen Halloween Spaß, da es mir mittags schon wieder viel besser ging. Wir waren erst mittags in Briannas Schule, wo sie an einer Halloweenparade teilgenommen hat. Das war voll süß...vergleichbar mit Fastnacht bei uns.
Später sind wir dann zu einer Kinder-Halloween-Party in den Kentlands. Das war aber nicht so der Bringer.
Und dann wurde es endlich dunkel und die ersten Kids standen vor der Tür mit strahlenden Gesichtern Ich habe dann erstmal ne Weile die Tür geöffnet und das war voll spaßig. Dann bin ich mit "meinen" Kids losgezogen...wir waren fast 2 Stunden unterwegs... die Straßen waren voll mit verkleideten Kids. Es ist einfach echt genau so wie man es aus Filmen kennt!
Später habe iich dann noch die Kids zu ihrer Oma rüber gefahren, um die zu überraschen. Die wusste nicht, dass wir kommen und hat sich voll gefreut.
Später war es dann gar nicht so einfach Brianna ins Bett zu bekommen, denn sie hatte den ultimativen Halloween-Zucker-Flash und hat total am Rad gedreht. Naja...irgendwann ist sie dann eingeschlafen...
Zum Schluss war ich sehr erschöpft, aber auch glücklich...und auch ich konnte nicht so gut schlafen, weil ich so viele Süßigkeiten gefressen hab...(die Kids haben mir was abgegeben, weil ich zu alt fürs trick or treat bin)
Ja, heute haben die Kids keine Schule. Ich habe morgens mit Derrick sein Zimmer ausgemistet und jetzt sind sie bis abends bei der Oma. Ich werde gleich einkaufen fahren und dann mal anfangen den ganzen Halloween-Kram abzubauen.
Also dann bis bald!
Die auf Weblogs sichtbaren Daten und Inhalte stammen von
Privatpersonen. Beepworld ist hierfür nicht verantwortlich.
